/image%2F0244983%2F20200416%2Fob_530f98_moia.jpg)
A AZDINE, l'artiste qui nous a tous accompagné mais que personne n'a su accompagner
A Azdine Berkouk, le rossignol
que les collines d'Ait Aissa ont enfanté
Le rossignol
Et la nouvelle est arrivée
Inattendue
Tombe les outils
S’affaissent les épaules
Le rossignole est mort
Mort le chant
S’éteignent les lumières
Et gémit le village
Le rossignol s'est laissé mourir
D'avoir trop vécu
L’oued est en cru
Tremble la colline
Souffre la fontaine
Et avec le village
Le rossignole est mort
En plein printemps
Ne dites pas pourquoi
Le pauvre est-il mort
Taisez-vous ne parlez pas
Laissez-le se reposer
L’art est souffrance
Tant d’autres s’en sont consumés
Le rossignole serait-il mort ?
Sa chanson dément
Il ne fait que prendre racine
Parmi les siens
Arrêtez de le pleurer
Ecoutez ce chant
Qui monte le long de l’oued
Et se répand sur les collines…
Aqqer
Yewî - d lexbeô
D win ur nuroa
Ye$li lmezber
£lint tuyat
Yemmut waqqer
Texsi tafat
Temmut cna
tnazaâ tadart
Yemmut waqqer
Teoa-t tezmert
Izher ye$éer
Tengugel tqerqart
I$avt i lâenseô
irna ayt tadart
yemmut waqqer
g tnasfa n tefsut
ur s qar acu$er
meskin yemmut
susem ur heddeô
atan yesgunuf
taéuri tewâer
tetca d luluf
iâni yemmut waqqer?
cna ines teskerkes
teqqar yegra kan aéar
gar wid akk ines
berkam imeîi
slem I tezlitt ines
tettali-d i$éer i$éer
tetecrurud f t$altin…
/image%2F0244983%2F20220918%2Fob_4f4798_img20220716112411.jpg)
/image%2F0244983%2F20201227%2Fob_50d7d1_img-20201225-202747.jpg)
/image%2F0244983%2F20201111%2Fob_6ac579_capture-yanis.JPG)
/image%2F0244983%2F20200726%2Fob_6dddb5_terwi.jpg)
